# Corporate & M&A Attorney (Remote | $150–$160/hr) at…

> Source: https://confidential.careers/job-detail/corporate-m-a-attorney-remote-150-160-hr-synthires-altrincham

# Corporate & M&A Attorney (Remote | $150–$160/hr)

Synthires 

** Altrincham, United Kingdom ** Full Time ** Human Resources Jobs ** United Kingdom ** New

[Apply Now](https://confidential.careers/go/14970578) ** Save 

## Job Description

**Corporate & M&A Legal Specialist**

Position: Corporate & M&A Legal Specialist

Type: Hourly Contract

Compensation: **$150–$160/hour**

Location: Remote

**About the Opportunity**

Mercor is partnering with a leading legal AI company to benchmark how effectively AI systems answer real-world corporate and commercial law questions. This opportunity is ideal for experienced Corporate & M&A lawyers interested in applying their legal expertise to evaluate AI-generated content, compare responses across multiple AI platforms, and help improve the quality of advanced legal AI systems.

**Ideal Candidates**

• 2+ years of law firm experience in Corporate, M&A, or Transactional Law (3+ years preferred)

• Strong knowledge of corporate transactions, mergers and acquisitions, and commercial law matters

• Native or fluent German with excellent written communication skills

• Experience reviewing complex legal issues and transactional documentation

• Ability to work independently and apply structured evaluation criteria consistently

• Strong analytical skills and attention to detail

**Key Responsibilities**

• Run the same legal prompts across two AI platforms and compare outputs

• Evaluate responses using a standardized scoring rubric

• Assess legal accuracy, completeness, reasoning, and practical applicability

• Provide concise written feedback and justification for evaluations

• Identify strengths, weaknesses, and inconsistencies in AI-generated legal content

• Contribute to the development of high-quality legal AI evaluation benchmarks

**Project Details**

• Start Date: Immediate

• Initial Commitment: Approximately 10 hours, with potential for additional work

• Schedule: Fully remote and asynchronous

• Independent contractor engagement

• All work covered under NDA

• Weekly payments

**Compensation**

• Competitive compensation of **$150–$160/hour**

• Weekly payments

• Independent contractor engagement

**Application Process**

- Submit your application and professional background
- Complete the evaluation and screening process
- Sign confidentiality agreements if selected
- Receive onboarding details and begin project work with the Mercor team

Posted August 21, 2026