# Russian Language Specialist (Remote | $30–$65/hr) at…

> Source: https://confidential.careers/job-detail/russian-language-specialist-remote-30-65-hr-synthires-bangalore

# Russian Language Specialist (Remote | $30–$65/hr)

Synthires 

** Bangalore, India ** Full Time ** Human Resources Jobs ** India ** New

[Apply Now](https://confidential.careers/go/14970093) ** Save 

## Job Description

**Russian Language Specialist**

**Position:** **Russian Language Specialist**

**Type:** **Contract**

**Compensation:** **$30–$65/hour**

**Location:** **Remote**

**About the Opportunity**

This opportunity is for experienced **Russian Language Specialists** with **native-level Russian proficiency**, strong **English communication skills**, and expertise in **linguistics, language evaluation, translation, pronunciation, and linguistic analysis** to contribute to advanced **language and AI training projects**.

In this role, you'll apply your language expertise to evaluate **Russian-language content, audio recordings, pronunciation, fluency, grammar, and linguistic authenticity**. Your work will help improve the **language understanding, speech generation, translation quality, and communication capabilities** of next-generation AI systems.

No prior **AI experience** is required. Your **Russian language expertise, linguistic knowledge, cultural understanding, and attention to detail** are the primary qualifications for success in this role.

**Responsibilities**

- Evaluate Russian-language audio, written content, and AI-generated outputs for accuracy, fluency, and linguistic authenticity.
- Assess pronunciation, intonation, grammar, vocabulary, accent, rhythm, and natural speech patterns.
- Review AI-generated Russian content and translations for correctness, clarity, tone, and cultural appropriateness.
- Identify grammatical errors, unnatural phrasing, pronunciation issues, translation inaccuracies, and linguistic inconsistencies.
- Provide clear and structured written feedback and evaluation justifications in English.
- Apply knowledge of Russian cultural context, idiomatic expressions, dialects, and language conventions when reviewing content.
- Evaluate spoken and written language outputs according to established quality and evaluation guidelines.
- Contribute linguistic insights to improve AI language understanding, Russian speech generation, and multilingual communication capabilities.
- Collaborate with project teams to maintain linguistic accuracy, consistency, and quality standards.

**Required Qualifications**

- Native-level proficiency in Russian, including excellent spoken and written communication skills.
- Minimum B2-level proficiency in English for written and verbal communication.
- Strong understanding of Russian grammar, pronunciation, vocabulary, syntax, and linguistic conventions.
- Ability to evaluate fluency, pronunciation, intonation, accent, and linguistic authenticity.
- Excellent attention to detail and ability to identify subtle linguistic differences.
- Strong written communication skills for documenting evaluations and providing clear feedback.
- Ability to work independently in a fully remote environment.

**Preferred Qualifications**

- Bachelor's degree or higher in Russian Language, Linguistics, Translation, Literature, Phonetics, Communications, or a related field.
- Experience in translation, interpretation, language teaching, localization, transcription, or linguistic quality evaluation.
- Background in voice specialization, phonetics, speech science, audio analysis, or media communications.
- Experience evaluating audio recordings, spoken language, or AI-generated language outputs.
- Familiarity with AI language models, language data annotation, speech technology, or multilingual AI evaluation.
- Knowledge of Russian dialects, regional language variations, and cultural communication styles.

**Compensation**

- Competitive compensation of $30–$65/hour.
- Weekly payments.
- Independent contractor engagement.

**Application Process**

- Easy Apply on LinkedIn
- Check Email for Next Steps
- Participate in Resume Evaluation & Interview Stage

Posted August 20, 2026