Senior Software Engineer in Localization

Advance your career at Autodesk as a Senior Software Engineer specializing in Localization Engineering in Vancouver, British Columbia. Lead the design of intelligent localization systems integrating AI and backend technologies. In this role, you will leverage your expertise in AI-driven translation technologies and backend engineering to architect next-generation localization workflows.

You'll focus on integrating Neural Machine Translation and Large Language Models to develop scalable systems, ensuring efficiency and quality across Autodesk's projects. Partnering with Localization Program Management and engineering teams, you'll enhance the localization process with automation and quality standards. Key Responsibilities: • Architect advanced localization workflows integrating NMT and LLMs • Develop reference-free Quality Estimation systems using COMET • Fine-tune Automated Post-Editing solutions for enhanced fluency • Build scalable backend services to support localization workflows • Design integrations with TMS platforms and CI/CD pipelines Requirements: • Bachelor’s in Computer Science or related fields • 6+ years in software engineering with AI/ML focus • Strong skills in Python and transformer-based models • Experience with AWS deployment and APIs • Knowledge of end-to-end localization workflows Utilize your expertise in AI and localization to drive innovation at Autodesk in Vancouver. #J-18808-Ljbffr